這一聲喊叫立刻吸引了所有人的注意力。史高治他們，以及剛才還在忙于嘲笑史高治他們的那些家伙現(xiàn)在都轉(zhuǎn)過(guò)頭去，看著沖進(jìn)來(lái)的那個(gè)人。無(wú)數(shù)雙眼睛盯著那個(gè)闖進(jìn)來(lái)的人，都加都急于知道歐洲市場(chǎng)上的糧食價(jià)格。

    然而，那個(gè)人在喊完了那一句之后，卻沒(méi)了下文。史高治看到，這個(gè)跑進(jìn)來(lái)的家伙，臉色蒼白得就像死人一樣，他的胸腔劇烈的起伏著，發(fā)出呼哧呼哧的喘息聲，就像是一個(gè)破風(fēng)箱。他張開(kāi)嘴，好像想要說(shuō)什么，然后，腿一軟，直接暈倒在地上。

    一群人都用了過(guò)去，有人在喊：“有水嗎？快給我拿一杯水來(lái)！”還有人在喊：“誰(shuí)有嗅鹽？”“該死的，結(jié)果到底怎么樣！”整個(gè)大廳亂成一團(tuán)。

    史高治他們并沒(méi)有圍過(guò)去，他們甚至還向著后面退了幾步，免得和那些圍攏過(guò)去的人撞在一起。沃倫?德拉諾望了洛克菲勒一眼，他看到洛克菲勒一只手緊緊地捏著他的小本本，另一只手緊緊地握成了一個(gè)拳頭，可以看到粗壯的血管從他的手背上鼓了起來(lái)，彎彎曲曲的就像是一條蚯蚓。

    “約翰，不用擔(dān)心，歐洲那邊的糧食價(jià)格一定崩盤(pán)了?！边@個(gè)時(shí)候，史高治開(kāi)口說(shuō)話了，“從碼頭到這里，并沒(méi)有多遠(yuǎn)的距離，他就算跑得再累，也不至于累成這樣樣子——這又不是馬拉松。他之所以會(huì)暈倒過(guò)去，多半是因?yàn)檫@個(gè)消息給他帶來(lái)的壓力太大。所以，他帶來(lái)的消息對(duì)于大多數(shù)人來(lái)說(shuō)，絕對(duì)不是什么好消息?！?br/>
    洛克菲勒轉(zhuǎn)過(guò)頭去，看到史高治的嘴角微微地向上勾了起來(lái)，露出了一種冷冷的，帶著邪惡的快意的微笑。

    “說(shuō)的對(duì)，這一局我們贏定了！”沃倫?德拉諾的右手握成了拳頭，重重地拍在左手的手心上。

    這個(gè)時(shí)候，人群又騷動(dòng)了起來(lái)，從那里傳來(lái)了聲音：“好了，他醒過(guò)來(lái)了。你們別圍得太攏，透點(diǎn)氣過(guò)來(lái)……他要說(shuō)話了，你們都安靜……”

    只是醒過(guò)來(lái)的那個(gè)家伙并沒(méi)有立刻說(shuō)話，反倒是像個(gè)女人一樣嗚嗚的哭了起來(lái)。

    “怎么了？羅伊，你倒是說(shuō)話呀！”

    聽(tīng)到這些，史高治臉上的笑意更濃了。

    “小麥價(jià)格……小麥成交價(jià)格只有……只有去年的三分之一多一點(diǎn)！”羅伊一邊哭，一邊斷斷續(xù)續(xù)的說(shuō)出了這樣的一句話。

    這句話的聲音并不大，但在這個(gè)時(shí)候，它卻像一陣從最陰森的地獄里吹來(lái)的寒風(fēng)一樣，將整個(gè)交易所中的一切都凍結(jié)住了，整個(gè)的交易大廳立刻寂靜得猶如墳?zāi)?。過(guò)了好一會(huì)兒，才有一個(gè)聲音冒了出來(lái)：

    “這不可能！你一定是在和我們開(kāi)玩笑是不是！印度正在打仗，糧食怎么可能跌成這樣子？”一個(gè)人驚愕的喊道，要知道至陽(yáng)的價(jià)格甚至都不夠跨越大西洋的運(yùn)輸費(fèi)用。

    “對(duì)對(duì)！這怎么可能！”四起的喧囂聲立刻打破了原本的沉寂。

    看到人們這樣叫嚷，沃倫?德拉諾笑了：“史高治，你看這一幕戲劇是多么有趣，當(dāng)注定的厄運(yùn)到來(lái)的時(shí)候，很多人都無(wú)法相信這是事實(shí)，而只會(huì)徒勞的掙扎，就像掉進(jìn)了網(wǎng)里，被撈出了水面的游魚(yú)，在空氣中窒息掙扎?！?br/>
    “如果錯(cuò)的是我們，那我們是不是也會(huì)這樣？”洛克菲勒說(shuō)。

    “不會(huì)，我們不會(huì)這樣。”沃倫?德拉諾一邊說(shuō)，一邊輕輕地?fù)u著頭小聲說(shuō)，“王后死也死得崇高……”

    “王后死也死得崇高，你們會(huì)吊上支撐屋頂?shù)臋M梁，挨個(gè)的抽搐，像鶇鳥(niǎo)裹進(jìn)羅網(wǎng)……來(lái)，陰森森彈丸一樣的小鬼，滾過(guò)來(lái)，盡可以在這里胡鬧，把邊角鑲金的宰牲臺(tái)擺好，斧子在銀案邊寒光閃耀?！备謧?德拉諾最后的那一句，史高治也輕聲的吟誦了起來(lái)。

    “嘿，你們?cè)谡f(shuō)什么？我讀書(shū)少，你們可不要說(shuō)這些讓我聽(tīng)不懂的?！陛p松下來(lái)了的洛克菲勒笑了。

    “沒(méi)什么，就是歌德的《浮士德》里的一段而已。描寫(xiě)回到了斯巴達(dá)的海倫和歌隊(duì)得知自己將要被作為祭品送上宰牲臺(tái)的那個(gè)片段。你不覺(jué)得這和現(xiàn)在很像嗎？”史高治解釋說(shuō)。

    “不知道，我沒(méi)有看過(guò)這本書(shū)。”洛克菲勒搖搖頭說(shuō)，“但你們的表現(xiàn)讓我想起了史高治你以前說(shuō)過(guò)的一句話：‘魔鬼其實(shí)不可怕，就怕魔鬼有文化’?！?br/>
    這個(gè)時(shí)候，有人又大喊了起來(lái)：“快看！又有一條船進(jìn)港了，我認(rèn)得，那是‘比爾牛仔’號(hào)，它從英國(guó)回來(lái)了！”