“80年央視購(gòu)買了東洋的《鐵臂阿童木》,重新引進(jìn)海外動(dòng)畫,迪士尼一直想進(jìn)入大陸市場(chǎng),這幾年他們對(duì)大陸的訪問(wèn)從未間斷過(guò),但是談判進(jìn)行的很不順利。”廖義原準(zhǔn)備牽線搭橋,促成夢(mèng)工廠動(dòng)畫進(jìn)入大陸,他介紹很詳細(xì)
“主要是播放合約難搞,迪士尼的協(xié)議書有五厘米厚,他們?cè)诓ビ硻?quán)、播放次數(shù)、播映時(shí)間、配音挑選、甚至是音像產(chǎn)品開發(fā)、衍生產(chǎn)品生產(chǎn)和代理銷售協(xié)議,每一個(gè)條款事無(wú)巨細(xì)都有涉及。
購(gòu)買《鐵臂阿童木》的時(shí)候沒有這么繁瑣,央視的領(lǐng)導(dǎo)不理解,不過(guò)是一部動(dòng)畫片而已,咱們掏錢,他們出拷貝,何必這么麻煩呢?”
倭國(guó)佬向大陸推銷動(dòng)畫都是一口價(jià),低價(jià)甩賣給央視,讓央視隨便播,沒有播放次數(shù),這是一種文化滲透,隨后幾年的《圣斗士》、《灌籃高手》、《柯南》、《火影》,倭國(guó)動(dòng)畫源源不斷向大陸傾銷。
大陸是潛在超級(jí)市場(chǎng),各國(guó)的動(dòng)畫都愿意低價(jià)甩賣,迪士尼也一樣,前幾年他們開價(jià)高,大陸不愿意收購(gòu),他們立刻轉(zhuǎn)變策略。
今年下半年迪士尼ceo邁克爾?艾斯納會(huì)親自訪華,帶著誠(chéng)意到大陸,不止減少播放權(quán)的費(fèi)用,而且刪除有關(guān)音像與衍生品的條款,央視青少部主任徐嘉察主持談判,耗時(shí)半年最終簽下合約。
迪士尼在各個(gè)方面都不苛刻,唯有一點(diǎn),唐老鴨的配音演員必須迪士尼指定,為此央視篩選22個(gè)配音演員,錄制同一段臺(tái)詞的磁帶,通過(guò)美國(guó)駐華使館轉(zhuǎn)交給迪士尼,迪士尼組織專家反復(fù)審核,最終選定了14號(hào)李揚(yáng)。
配音演員確定后,央視在1985年正式啟播《米老鼠和唐老鴨》,共104集,每周日晚上六點(diǎn)半播送一集,持續(xù)到1988年,即將完結(jié)的時(shí)候,央視打出字幕,這部動(dòng)畫片的播放版權(quán)到期,要和大家講再見,結(jié)果觀眾直接打爆央視電話,希望續(xù)播的信件有幾麻袋。
但是央視簽訂的協(xié)議是首播,要播放第二遍必須向迪士尼出錢,徐嘉察預(yù)算不足,他寫信給邁克爾?艾斯納,并復(fù)印了觀眾的信件,詢問(wèn)邁克爾?艾斯納能否免費(fèi)播放半年。
“鑒于我和你,以及你太太良好的友誼,我同意你們免費(fèi)播放半年?!边~克爾?艾斯納這么答復(fù)。
美國(guó)佬真是為了友誼才這么慷慨嗎?
事實(shí)上他們是出于在華發(fā)展的戰(zhàn)略,送給央視一個(gè)人情,他們會(huì)收獲更多,隨后他們?cè)谌A創(chuàng)辦《米老鼠》雜志、《小神龍俱樂部》、上映《獅子王》、發(fā)售衍生品,業(yè)務(wù)經(jīng)營(yíng)都被開了綠燈。
他們?cè)诖箨懗掷m(xù)了三四十年的品牌培養(yǎng)。
陳維云不能落后迪士尼,越早進(jìn)入大陸,對(duì)夢(mèng)工廠的未來(lái)發(fā)展越有利。
“廖董,我非常樂意與央視合作,我保證播放的版權(quán)費(fèi)比任何一部東洋動(dòng)畫都便宜,但我希望央視簽訂一份長(zhǎng)期播映的協(xié)議。”
“我會(huì)原封不動(dòng)轉(zhuǎn)達(dá)你的要求,長(zhǎng)期播送的話,央視可能會(huì)派遣專家到你公司看片,到時(shí)你們?cè)僭敿?xì)談。”廖義原只負(fù)責(zé)傳話。
“那我等你消息,他們抵港前你通知我,我親自去接機(jī)?!鼻枚ㄟ@件事,陳維云開始洽談李練杰的合約,李練杰剛剛離開了辦公室,陳維云與廖義原談的很投機(jī),他插不上話,跑出去透風(fēng)。
“廖董,阿杰現(xiàn)在是你公司的藝人嗎?”
“不是,他的單位還在大陸,他是以外派的身份借調(diào)到銀都?!绷瘟x原目前沒有掌握李練杰的合約,他只是租用。
李練杰是武術(shù)運(yùn)動(dòng)員,他是國(guó)家體委的人,拍攝《少林寺》爆紅后,香江片商拿著幾百萬(wàn)支票找到他,請(qǐng)他拍攝兩部電影,結(jié)果單位領(lǐng)導(dǎo)把支票沒收,他因此想退役專門拍戲,但是單位不放人,只把他租給香江的銀都機(jī)構(gòu)。
單位培養(yǎng)了李練杰,不希望李練杰單飛,直到1988年李練杰才能正式脫離官方身份。
“廖董,我可以請(qǐng)阿杰拍戲嗎?”陳維云挖不倒李練杰,暫時(shí)只能租賃,像是邵氏一樣,從銀都手上把他租走。
“當(dāng)然無(wú)問(wèn)題,香江任何電影公司都能找他拍戲。”廖義原解釋說(shuō)“但是他的片酬必須交給銀都,我們要轉(zhuǎn)回他的單位,他的工資是單位在發(fā)放,另外他是大陸演員,他參與的任何電影都進(jìn)不了臺(tái)島。”
溫馨提示:按 回車[Enter]鍵 返回書目,按 ←鍵 返回上一頁(yè), 按 →鍵 進(jìn)入下一頁(yè),加入書簽方便您下次繼續(xù)閱讀。