“艾琳，你能聽出來嗎？這是頭一次有人夸我英語標(biāo)準(zhǔn)。”洪濤受不了她的注目禮，很容易引起身體的反應(yīng)，趕緊把目光轉(zhuǎn)到艾琳臉上。

    “我聽不出來，不過你說得是和我們不太一樣。”艾琳聳了聳肩，表示她沒什么感覺。

    “馬倫，你覺得我的英文標(biāo)準(zhǔn)嗎？”洪濤屬死心眼的，遇到一個問題，必須搞清楚才甘心。

    “哦，你能得到雷徹的夸獎很不容易，這個事情別問我，我的英文被她說成了狗屎一樣?！瘪R倫連忙擺手，示意自己當(dāng)不了這個裁判。他說的也是實話，他說起話來就像是得了重感冒，鼻音極重，而且很多單詞的發(fā)音都在嗓子眼里悶著。

    “哈哈哈哈，那得慶祝一下，來，干杯！對了，雷徹，你是做什么工作的？怎么對英語這么熟悉？”洪濤一看也問不出什么來，又對雷徹的工作開始感興趣。

    “我是英語教師，教小朋友英語。”雷徹倒是很痛快，問啥說啥。

    “怪不得，馬倫，你是做什么的？你是荷蘭人吧？”洪濤又開始問馬倫。

    “我是足球教練，和雷徹一個學(xué)校，我不該告訴你我的姓，這樣你就猜不出我是哪里人了。”馬倫很后悔，他的姓氏太明顯了，一說出來，就帶著濃濃的荷蘭味道。

    “走吧，雷徹，我們?nèi)ヌ??！卑諏儆谀欠N好動的人，一聽音樂渾身的汗毛都哆嗦，沒有耐心在這兒閑聊。

    “好吧，給我們留點酒，別都喝光了?！崩讖匕岩苍谘锏囊路槌鰜恚咏o馬倫，然后拉著艾琳又跑回舞池里，再次加入了那個肉蹭肉的圈子。

    “你以前是踢足球的？別告訴我你是埃因霍溫或者阿賈克斯的隊員。我不信?！焙闈彩莻€偽球迷，對荷蘭足球也有些許了解。

    “我真的在阿賈克斯踢球，不過是在青年隊，幾年前我就退役了，考了教練員資格。其實我踢的還不錯，我是個前衛(wèi)，我的左腳很厲害，真的！”馬倫為了證明自己的話，特意把吧臺上的一個空酒杯扔了起來，然后用他左腳接住。再輕輕一彈，酒杯又飛了起來，被他用手接住。

    “沒事。。。沒事。。。開玩笑的。。。你這個技術(shù)還真不錯，不過別拿人家杯子當(dāng)球了，會惹麻煩的?！瘪R倫的這個舉動不光嚇了洪濤一條，就連吧臺里的男吧員也急了。洪濤趕緊安撫了一下那個吧員，從馬倫手里接過杯子，給人家還了回去。

    “我只是證明一下。”馬倫倒是無所謂，他覺得杯子沒壞。自己就沒什么錯誤。

    “你是做什么的？不會也是教英文的老師吧？”馬倫又給洪濤和自己的酒杯里倒上酒，還拿出一個萬寶路香煙，遞給洪濤一根。

    “我自己做一點小生意，嗯。。。賣釣魚用品。開了一個很小很小的店?！焙闈涯粗负褪持笢愒谝黄?，就留下一絲縫隙，表示自己的店真的很小。

    “釣魚？我真的很意外，那不是。。。老年人才喜歡的東西嗎？我沒別的意思。我記得小時候我父親經(jīng)常帶我去釣魚，和他一起釣魚的也多是老年人?！瘪R倫聽到洪濤的工作，感到有些意外。

    “差不多吧。反正年輕人很少喜歡這個，太悠閑了，不過我喜歡，說不定哪天我還會去荷蘭釣魚，到時候你得請我喝酒。”洪濤對馬倫的說法到?jīng)]什么意見，他說得雖然不全面，但也差不多。

    “沒問題，我的家在米德爾堡，離比利時很近，如果你去了，我請你喝純正的荷蘭杜松子酒。”馬倫看樣子也是個實誠人，連自己老家都說出來了。

    “成，就這么定了，干杯。”洪濤根本沒當(dāng)真，這就是酒桌上閑聊，自己真要是去了荷蘭，指不定猴年馬月呢，那時候這個馬倫沒準(zhǔn)孩子都滿街跑了，誰還認(rèn)識誰啊。

    “濤，你是本地人，能不能幫我一個忙，我遇到點麻煩?！瘪R倫突然提出一個很讓洪濤意外的問題。

    “什么麻煩？你可以說說，我不一定能幫上忙，你知道，我只是個普通人?！焙闈睦锟┼庖幌拢@不是要借錢的前奏吧？

    “是這樣，我目前還沒找到房子，還借住在雷徹那里，她的房子也很小，而且北京的房子太貴了，我租不起。。。。。?！瘪R倫吭哧了半天，終于把事情說明白了。