又一個星期過去，郵輪終于抵達(dá)航線的終點(diǎn)，美國紐約。

    多莉和辛西婭雖然分手了，卻仍然同吃同住，形影不離。清晨時分，伊萬諾夫還看見她們在餐桌旁互相扣長筒襪的吊襪帶，然后親吻彼此的嘴唇，那種黏膩的熱乎勁兒就像是長了兩顆頭顱的雌蛇。

    伊萬諾夫不明白多莉和辛西婭的友誼為什么能這么持久，不是說女人和女人之間幾乎沒有真正的友誼嗎？她們只會嫉妒、謾罵、仇恨彼此。還記得郵輪沒有靠岸時，有兩個女人在公共甲板打了起來。公共甲板不像私人甲板那樣隱秘、安靜，到處都是人，人聲喧闐。男人們站在高處，一邊卷煙，一邊對著灰藍(lán)色的大海高談闊論，仿佛海洋盡在他們的掌控之中；女人們則要么在遛小狗，要么在安撫啼哭的小兒。一對夫妻正在甲板欄桿附近吵架，原因是還沒到美國，丈夫就把一家的存款賭光了，接下來他們只能去美國喝西北風(fēng)。丈夫垂著腦袋，一開始還能忍受妻子不堪入耳的謾罵，但因為后來周圍人越來越多，他感到顏面盡失，忍不住一巴掌扇到妻子的臉上。妻子被打得啞口無言，耳朵嗡嗡作響。

    這些場面都沒有那兩個打架的女人有趣。伊萬諾夫站在高處，圍觀了整場好戲。那兩個女人年紀(jì)都不小了，出身也不好——雖然她們都穿得相當(dāng)體面，黑綢裙子，褐色絲襪，頭上還斜戴著一頂小小的圓帽，頭發(fā)也梳得光燦燦的，但伊萬諾夫是一個品鑒女人的好手，他能從女人的氣色和神態(tài)，讀出她們的貧富狀態(tài)。這兩個女人顯然不怎么富裕，不僅褐色絲襪抽絲了，衣領(lǐng)上的雨燕胸針也掉了一顆明亮的萊茵石；耳環(huán)和項鏈一看就是漆成金色的鋁制品，銜接處有很明顯的焊接痕跡?？偠灾@兩個女人絕不可能是上流社會的闊太太，是顯而易見的窮苦女子。

    她們打架的理由是其中一個女人搶了另一個女人的丈夫。這個說法也很有趣，仿佛那個丈夫沒有力量，也沒有意識般，比小孩子還要柔弱，任何一個婦人都能拐走。但她們都覺得這個說法沒什么問題。她們怒氣沖沖地瞪視著對方，互相辱罵，互相扯頭發(fā)，只為爭論一件事——究竟誰是蕩/婦。

    高個子女人罵胖女人是蕩/婦，因為她有兩片放/蕩的嘴唇，身形豐滿，還有一對透著欲念的酒窩。她留不住丈夫，絕對是因為她有過不少男人，所以，不能怪她的丈夫是個花心的貨色，要怪就怪她自己太放/蕩啦。

    胖女人氣得渾身發(fā)抖（伊萬諾夫十分怡然地看見她的胸部因氣憤而顛顛聳聳）。她惡狠狠地瞪著高個子女人，也利用畢生所學(xué)，給高個子看了個面相。高個子的腿是那么長，簡直長得詭異，而大多數(shù)女人都沒有這么長的腿，所以，她的腿這么長，一定是帶著不可告人的性意圖。怪不得高個子要搶走她的丈夫，她肯定寂寞很久了，實在找不到人滿足自己，才做出這么卑賤、下作的事情。

    至此，爭吵結(jié)束，兩人開始肉搏。

    那畫面滑稽可笑得簡直能驅(qū)散一切不美妙的心情，伊萬諾夫看得津津有味，希望她們能打得更激烈一些，最好能把彼此的衣服都撕扯開，讓周圍的男同胞大飽眼福。而且，他也挺饞胖女人身上的肉，雖然她那兩片厚嘴唇著實不太美觀，但他喜歡她那豐滿的髖骨和健壯的大腿，寬松的黑綢裙子根本無法現(xiàn)出她身材的曼妙之處，她應(yīng)該穿緊身裙，越緊越好，布料最好緊緊地繃在雪白光滑的皮肉上。他就不信，她打扮成這樣，她的丈夫還喜歡那個干癟的高個子。

    這兩個女人的搏斗非常持久，打到最后，她們的頭發(fā)都蓬亂了，臉龐、脖頸布滿了抓痕，胳膊也現(xiàn)出一道道腫脹的青紫，不過，她們始終沒有撕爛對方的衣服，這讓伊萬諾夫失望極了。但能看到這樣精彩的畫面，他已經(jīng)相當(dāng)滿意了。他和大多數(shù)男人一樣，雖然表面上認(rèn)為女人之間的爭斗庸俗且無趣，實際上卻會因為這種爭斗而雄風(fēng)大振。

    試想，一個貧窮、平庸、毫無特色的男人，都會被兩個婦人爭來爭去，那像他這樣富裕、俊美、才華橫溢的男人，豈不是看她們一眼，都會讓她們渾身發(fā)軟，癱倒在地上。

    這個意外讓伊萬諾夫回味了很久，也就是在那時，他認(rèn)定女人和女人之間沒有真正的友誼。多莉和辛西婭的分手，使他對這一觀點(diǎn)更加堅定。誰知，她們盡管分手了，卻仍然像情人那樣相處，如同兩只小巧柔軟、相依為命的純種母貓，依偎在一起，互相舔舐；當(dāng)她們親密地相擁在一塊兒時，幾乎分不清流瀑般的金發(fā)下，圓潤的臀部和修長的大腿分別屬于誰。

    這個世界怎么可能有不互相妒忌的女人，就像婊/子和處子絕不可能和睦相處一樣。

    伊萬諾夫一直在等多莉和辛西婭鬧翻臉，但命運(yùn)是如此難以捉摸，誰能想到，最先露出丑態(tài)的，竟是他自己。

    那是一個艷陽日，他起了個大早，想寫點(diǎn)兒文章，投給雜志社，誰知醞釀了半天，都沒能被繆斯眷顧。伊萬諾夫不由有些恐懼，因為這種狀態(tài)已經(jīng)持續(xù)很久了，簡直像失去了寫作的才能一般。

    有沒有可能是太久沒和女子尋歡作樂的原因？畢竟很多天才的靈感都來自于女人，梅/毒甚至一度被稱為“天才病”，莫扎特更是狂熱地崇拜梅/毒，絞盡腦汁地想要患上梅毒。伊萬諾夫也不例外，除了沒有崇拜性/病的怪癖。

    他喜歡寫女人，擅長寫女人，因為女人總是能給他帶去好處——死去的妻子給他帶去了驚人的財富，文字里的女人則給他帶去了文壇顯著的地位。最奇妙的是，他寫進(jìn)詩里的每一個女人，都能被好心人解讀出各式各樣的深奧含義，即使有的只是他隨手記錄的街邊野雞。他最著名的一首詩叫《愛情》，寫的是他對一個柏林美女愛而不得的故事。他還記得那個美女的裙擺上艷麗浪漫的黑玫瑰。

    那首詩在流亡者的圈子里一夜成名。大家都說他是一個愛國詩人，從文字上就看得出來——把俄國比作一個冷酷無情、喜怒無常、魔鬼般復(fù)雜迷人的柏林美女，還有比這更美妙、更能展示出愛國情懷的比喻嗎？國家雖然流放了他們，讓他們在巴黎和柏林之間來回輾轉(zhuǎn)，居無定所，但他們依然如騎士般對國家忠心耿耿。還有比這更崇高的愛情嗎？沒有了，只有男人的愛情才能如此崇高。

    一時間，伊萬諾夫堪稱風(fēng)頭無兩。也是從那時起，他更加熱衷于寫女人。他發(fā)現(xiàn)，無論他寫什么女人，怎樣寫女人，用什么角度寫女人，善良的評論家們都能解讀出各種各樣崇高的隱喻和意象。

    與此同時，讓他感到不安的是，一些女詩人也在崛起。盡管他認(rèn)為那些女詩人寫得相當(dāng)矯情且蹩腳，卻還是感到了難以言喻的危機(jī)感；于是，他開始有意無意地在公開場合說，“女人只會寫歌頌愛情的詩歌”、“女人寫不出男詩人那樣氣勢磅礴的詩句”、“女人只會從妻子、母親和女兒的角度創(chuàng)作詩歌”。在他的不懈努力下，一些女詩人終于被流亡者圈子排除在外，那種難以言喻的危機(jī)感也消失了。

    伊萬諾夫本以為他能這樣寫女人到老死，誰知遇見多莉后，靈感就莫名其妙消失了。這讓他焦躁不已，更讓他焦躁的是，喬森對多莉發(fā)起了進(jìn)攻。他們一起游覽紐約，沿著赫德森河游玩，在第五大街觀賞大都會博物館，在華盛頓廣場公園閑逛；那是一條塞滿名流的、金碧輝煌的大道，任何一個在商店漫步的人都有可能是百萬富翁。整個紐約都被籠罩在第五大街鼎貴的煊赫光輝之下。伊萬諾夫來過紐約幾次，卻從未去過第五大街，那里的名流多到讓他自慚形穢。他沒有那些富人機(jī)警，于是怕被奢華的景象激起潛藏在心底的貪欲。

    但這次不一樣。每天晚上，多莉回到他們下榻的酒店，他都能感到她比前一天更加美麗，更加充滿魅力。她的魅力如同窖藏的烈酒，只有大都市的水晶杯才能使她煥發(fā)出更濃烈、更誘人的醇香。

    他不禁生出了一種強(qiáng)烈的危機(jī)感——就像看到女人也能寫出杰出的詩句時一樣——再不把多莉弄到手，她就要成為紐約里某一位百萬富翁的情人了！